2009年06月11日 23:08 朝鮮日報

▲健美運動員朴秀姬。照片=韓聯社“人們説我的臉是一部純情漫畫，而身體是一部動作漫畫。”

　　2009韓國健美先生小姐大賽於11日在首爾奧林匹克公園舉行。作為健美運動的具體項目，“Body Fitness”今年首次作為示範比賽被採納，在這個項目奪冠的朴秀姬被問到外號後，哈哈大笑著做出了上述回答。

　　朴秀姬奪冠的“Body Fitness”是鍛煉具有超強持久力的肌肉的運動項目，主要是通過反復舉起重量輕的器械進行訓練。這與鍛煉塊頭大、力量大的肌肉的健美運動是不一樣的。 “Body Fitness”可以説是反映了最近的流行潮流——提倡“身材苗條和肌肉適當”的運動項目。

　　朴秀姬原來也和別人一樣，是個普通的健身運動員。她在2007年參加健美先生小姐大賽女子組49公斤以下級比賽，獲得了第三名，但在認識到打造 “漂亮肌肉”的“Fitness”的魅力後，馬上轉到這一項目。此後，朴秀姬在互聯網上上傳了自己做運動的視頻，從而作為“美女健身運動員”在網上成為了話題。

　　韓國還是“Body Fitness”項目的不毛之地。在世界範圍內，從1995年開始舉行名叫“Fitness 奧林匹亞”的大賽，但在韓國國內還沒有這項賽事。而朴秀姬的實力又是初學者水平。朴秀姬去年作為國家隊的一員參加了“Fitness亞洲錦標賽”（香港），但在預賽上被淘汰。不過她説：“如果再努力就能夠取得不亞於外國選手的成績，通過比賽獲得了這種自信。”朴秀姬説：“我想在8月舉行的亞洲錦標賽（泰國）上獲獎，在韓國也廣泛宣傳‘Body Fitness’的魅力。”

據韓國《朝鮮日報》報道，『美臉蛋』健美選手朴秀姬11日參加在首爾奧林匹克公園舉行的『2009韓國健美先生小姐大賽』，盡展肌肉魅力。當天，她在body fitness單元奪冠。

faze10 寫到:

2009年06月11日 23:08 朝鮮日報

▲健美運動員朴秀姬。照片=韓聯社“人們説我的臉是一部純情漫畫，而身體是一部動作漫畫。”

　　2009韓國健美先生小姐大賽於11日在首爾奧林匹克公園舉行。作為健美運動的具體項目，“Body Fitness”今年首次作為示範比賽被採納，在這個項目奪冠的朴秀姬被問到外號後，哈哈大笑著做出了上述回答。

　　朴秀姬奪冠的“Body Fitness”是鍛煉具有超強持久力的肌肉的運動項目，主要是通過反復舉起重量輕的器械進行訓練。這與鍛煉塊頭大、力量大的肌肉的健美運動是不一樣的。 “Body Fitness”可以説是反映了最近的流行潮流——提倡“身材苗條和肌肉適當”的運動項目。

　　朴秀姬原來也和別人一樣，是個普通的健身運動員。她在2007年參加健美先生小姐大賽女子組49公斤以下級比賽，獲得了第三名，但在認識到打造 “漂亮肌肉”的“Fitness”的魅力後，馬上轉到這一項目。此後，朴秀姬在互聯網上上傳了自己做運動的視頻，從而作為“美女健身運動員”在網上成為了話題。

　　韓國還是“Body Fitness”項目的不毛之地。在世界範圍內，從1995年開始舉行名叫“Fitness 奧林匹亞”的大賽，但在韓國國內還沒有這項賽事。而朴秀姬的實力又是初學者水平。朴秀姬去年作為國家隊的一員參加了“Fitness亞洲錦標賽”（香港），但在預賽上被淘汰。不過她説：“如果再努力就能夠取得不亞於外國選手的成績，通過比賽獲得了這種自信。”朴秀姬説：“我想在8月舉行的亞洲錦標賽（泰國）上獲獎，在韓國也廣泛宣傳‘Body Fitness’的魅力。”